small build; small stature; petite; small pattern
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
since some time ago; for some time; for quite a while
creeping about; stirring restlessly; squirming
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
incredible; unbelievable; terrific; impressive
gross; disgusting; sickening
to smash violently; to crush
I see; that's right; indeed
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that's the way it is; such is life
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
really; truly; indeed; good grief
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to be enchanted; to be charmed
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
than; other than; except; but
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which