(please) try to; (please) look; seeing; looking
what!; oh; what the heck; what the; damn
near; close; beside; third person
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to recall; to remember; to recollect
hey there; I say; see here
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
but then; although; though; reasonable; natural; just
promptly; immediately; quickly; indifferently
prince; subordinate Kumano shrine
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
is not; am not; are not; isn't it?
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
body; torso; trunk; build; physique; health
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create