delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
loveable; very likeable; like very much
suffix for familiar person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
why?; what for?; how?; by what means?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
heh heh heh; tee-hee; giggle
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
is not; am not; are not; isn't it?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
opening a new shop; opening a shop (for the day)
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
(some) more; even more; longer; further
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen