like; similar to; as with; in the same way
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
together (with); at the same time; in a lump
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be surprised; to be astonished
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
two persons; two people; pair; couple
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
socks; sock; stockings; stocking
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
older sister; lass; young lady
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
ichimatsu doll; traditional Japanese doll with a torso made of hardened sawdust
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy