quite a chore; not that easy; fairly difficult
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to confess one's love; to profess one's feelings
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
(positive) economic effect
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
very young bride; child bride; childish wife
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
declining; refusal; rejection; announcement; notice
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
flour; meal; powder; dust
image; figure; figure; form; image
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
indicates concession or compromise; indicates permission
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
regarding; in; to; towards; with regards to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
process; procedure; sequence; protocol; instruction