so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
next; following; subsequent; stage; station
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
at least; at most; (even) just
polished rice; (uncooked) white rice
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to get hungry; to become hungry
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
by myself; in person; by oneself
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
immediately; right away; at once; instantly
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
like a decent person; human
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
what kind of; what sort of; what
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
already; now; by this time; quick; early; fast
(one's) older brother; lad; sonny
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal