Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 plan;  meter;  measuring device;  (in) total;  total (of)
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 in that way;  thus;  so;  so?
 coat;  tunic;  jacket;  outer garment
 to lend;  to loan;  to rent out;  to hire out
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 room;  chamber;  apartment;  flat;  stable
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to drop;  to lose;  to clean off (dirt, makeup, paint, etc.);  to remove (e.g. stains or facial hair);  to lose (a match);  to reject (an applicant);  to lower (e.g. shoulders or voice)
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to deliver;  to forward;  to send;  to report;  to notify;  to file notice (to the authorities)
 for;  for the sake of;  to one's advantage;  because of;  as a result of
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 water;  (drinking) water;  night entertainment business;  nightlife worker;  racy;  titillating
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 iron (Fe);  strong and hard (as iron);  railway;  railway enthusiast
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 oh;  ho;  exclamation of surprise, admiration, etc.;  hoo (owl call);  toot (sound of a flute)
 house;  residence;  family;  household;  lineage;  family name
 near;  neighbourhood;  nearly (e.g. "it took nearly one year");  close to;  shortly;  soon
 to cut;  to cut through;  to sever (connections, ties);  to turn off (e.g. the light);  to terminate (e.g. a conversation);  to hang up (the phone);  to punch (a ticket)
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 neighbourhood;  neighborhood