jpdb beta

counter for generations; epoch

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

continuation; succession; series

2

destructive blast; blowing up; explosion

3

terror; terrorism

3

outline; summary; gist; in brief

1

infiltration; sneaking in; going undercover

6

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

6

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

10

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

former (incumbent); predecessor

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

13

government service; the bureaucracy

16

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

re-examination; reinvestigation

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

21

weird; disgusting; sickening

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

16

hey; you; hey; hey; hold on; yo

37

such; like that; that sort of; very

2

olden days; former

2

one; one

2

charge; duty; person in charge; connection; linking

2

is not; am not; are not; isn't it?

7

now; the present time; just now; another; more

3

preference; priority; precedence

1

of course; certainly; naturally

3

to be found; to be discovered

2

data; datum

3

deciphering; decoding

1

Kurisu

8

O'Brian; O'Brien; Obrien

5

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

2

storehouse; warehouse; godown

1

doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation

1

possession; retention; maintenance

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development

6

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

2

-like; sort of; similar to; resembling

2