to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
suffix for familiar person
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
malicious; ill-tempered; unkind
honorific/polite/humble prefix
wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan
since when; from when; how long
beginning; outset; first; onset
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
really; truly; indeed; good grief
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
crowd of people; great number of people; in great numbers
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
all day long; all the day; throughout the day
bonsai; miniature potted plant
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
to work hard; to work diligently
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
movie theatre; movie theater; cinema
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...