a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
how long; how far; how much
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
above; up; top; summit; surface; before; previous
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
single; solo; solitary; just one; only one
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to gather; to collect; to assemble
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
fish-shaped pancake filled with bean jam
introduction; presentation; referral; listing
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
year; age; years; past one's prime; old age
boy; son; baby boy; young man
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
hair style; coiffure; hairdo
great laughter; burst of laughter
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
really; truly; indeed; good grief
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
please (give me); please (do for me)
barbershop; barber shop; barber
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
in this way; thus; such; uh...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
no matter what happens; in any circumstances; at any price
image change; changing one's image; makeover
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
somehow; how; in what way; why; what kind of
all; entire; whole; altogether
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
besides; in addition; also; moreover
to be too late; to be too slow
suspicious character (person, figure)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner