left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
go that far; to that extent
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
this way; this direction; here; this (one); I; me
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
hard to reach place; remote place
place; spot; address; district; area; one's house; point
second day of the month; two days
continuation; succession; series
fish-shaped pancake filled with bean jam
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
this time; now; next time; another time; recently; lately
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do something over again
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to apologize; to apologise
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
you; buddy; monarch; ruler; he; she
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
home area; home town; local
human being; human; person; character (of a person)
to move (house); to change residence
easy; simple; there's no way that ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to; for; in order to; for; as for; regarding
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come and stay; to drop in; to visit
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
name; given name; first name
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance