jpdb beta

well; now; then

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

everyone; everybody; all; everything; all

6

print; printing; (printed) copy; handout; flyer

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

5

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

seal; sticker

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

four people

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

(a) little; somewhat; somehow

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

today; this day; these days; recently; nowadays

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

to be photographed; to be projected

1

we; us

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

6

middle; centre; center; midpoint; heart

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

handwritten letter; handwritten character

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

number of nights

2

three; 3

2

two; 2

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

evening; night; dinner

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

manjū (steamed bun) with meat filling

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

or; or else

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6