game in which a dangling piece of bread is grabbed in the mouth and raced to the finish line (in school sports festivals)
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
digging into (e.g. one's skin); cutting into; inroads (e.g. into a market); encroachment (e.g. on territory); deficit; loss
quickly; at once; right away; hurriedly
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
one thin flat object; one sheet
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
arranged; taken care of; settled; completed; finished
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
changing clothes; change of clothes
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
first prize; gold medal; blue ribbon
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
all present; all concerned; all of us
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
shopping district; shopping street; downtown
association; union; guild
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
breach of manners; breach of etiquette
seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to dance (orig. a hopping dance)
deep-fried food (esp. chicken)