jpdb beta

to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)

1

to get back together (with a former partner)

1

cajolery; wheedling

1

as it is; as one likes; because; condition; state

4

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

4

oneself; myself

1

cooperation; collaboration

1

upgrade; update

1

school arts festival

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to like too much; to like to excess; to adore

2

song; thong

1

what the?; what's going on?; what's this?

3

beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering

1

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

romantic comedy; rom-com

1

(arch.) switch (long, tender shoot of a plant); switch (cane used for flogging)

2

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

2

shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

tightly (packed); densely; closely; crammed

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

brown meat (crab); miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area; miso mixed with crab innards or scraps

1

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

1

's house; 's home

6

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

5

to spare time (for)

1

waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

2

law

2

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

2

marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

to take seriously; to believe in; to fall for

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise

1

pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers

2

porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

finger; toe; digit

1