woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
education; schooling; training; culture; cultivation; education
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to be kind to; to treat kindly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
style; way; shape; dress; attire; clothing
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
being a mama's boy; having an (overly) strong attachment to one's mother; Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in that way; thus; so; the same; so?
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
everyone; everybody; all; everything; all
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seven-to-three ratio; 70-30 split; 70-30 hair part; hairstyle with hair parted in a 70-30 ratio
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
inheritance; something given or received
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
by myself; in person; by oneself
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)