to cry; to weep; to sob; to howl
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
thorough; exhaustive; complete
because of; on account of; regarding; per; apiece
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
that sort of; that kind of; like that; such; so
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
ill will; malice; evil intent
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what's the matter?; what's wrong?
face; visage; look; expression; honor; honour
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
yikes!; eek!; ook; eek; customer
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
always; all the time; never; usual; regular
never mind that; don't worry about that; listen up
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this time; now; next time; another time; recently; lately
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
figure; form; appearance; dress; state; condition
revengeful ghost; apparition
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
memory; recollection; remembrance; storage
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
old; former; the old; old things; old times; bygone days
school building; schoolhouse