to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
story; tale; talk; discussion
hey!; excuse me!; wait a moment
soliloquy; monologue; speaking to oneself
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
I see; that's right; indeed
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
just right (time, size, length, etc.)
clue; lead; key; handhold; hold
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't you think?; indicates question
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
of course; certainly; naturally
honorific/polite/humble prefix
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
there is no way that ...; easy; simple
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
because of; owing to; due to
explanation; exposition; description; account; caption; legend
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
in the end; at the end of the day
autosuggestion; self-suggestion
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
tension; mental strain; nervousness
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
particularly; especially; in particular; expressly
injury; harm; evil influence; damage