jpdb beta

antenna; thing or method used to collect information or opinions

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

was; were

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

she; her; girlfriend

2

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

smiling face; smile

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

woman's heart; female instincts or psychology

2

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

bra

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

after all; because; but; even; too; as well

6

impressions; thoughts; feelings; reactions

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

say; well; um; er

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

be; is

6

we

1

don't worry; no worries; never mind

1

even though; despite; when

1

to name; to call; to christen; to term

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

ghost story

4

truth; real situation

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

convenient; handy; useful

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

in this way; like this

1

to bring (somebody into a place); to lead into

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

together (with); at the same time; in a lump

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

hey; hold on; come on

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1