to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
This isn't over; I will get my revenge
bento; Japanese box lunch
and yet; though; when; in spite of
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
surreptitious glance; looking furtively
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
in; on; at (place); as for; regarding
late at night; at a late hour
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
good young man; agreeable youth
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
so; like that; that's right; indeed; let me see...
season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
tradition; legend; folklore
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
kneeling down on the ground; prostrate oneself