having spirit; (being) staunch; having backbone
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
relatively; comparatively
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
nature; spontaneity; natural airhead
more; much more; step; rung; paragraph; passage
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
arguing someone down; scolding; rebuking; proclaiming (the truth); expounding
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
good; wonderful; splendid; understood; got it; OK
happy; auspicious; propitious; naive
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to be ...-ing; to have been ...-ing
boy; juvenile; young boy; youth; lad
murder; killing; murderer
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to leave as is; to let alone; to disregard
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
heir; heiress; inheritor; successor
uncertainty about the future; concern about future prospects
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)