pursuer; pursuing party; posse
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to boil up; to be thoroughly cooked
insolent fellow; rude fellow
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
delusion; trick of the imagination
to be attracted (by); to take an interest (in)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
childish; child-like; immature; infantile
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
and; or; and the like; and so forth; and what not
that's the way it is; such is life
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
what did you just say (to me)?; what's that?
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
such; like that; in that way
base; mean; vulgar; despicable; low
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to come to like; to become fond of; to fall in love
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
no!; no no!; no, not at all