poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
everyone; everybody; all; everything; all
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
request; favour (to ask); wish; please
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
is that so?; I see; right; oh
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
cooperation; collaboration; help; support
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
never mind!; don't worry about it
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to; for; in order to; for; as for; regarding
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)