book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to pick up; to find; to gather
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
easy; simple; there's no way that ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
too; also; still; as before; even so; either way
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
after all; because; but; even; too; as well
consequence; outcome; result; blame
nonexistent; not being (there); not having; not
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
Ogasawara Takashi (1976.11.29-)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
single word; a few words; brief comment
to give a warning; to remind (a person) of
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
you; buddy; monarch; ruler; he; she
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
figure; form; figurine; model figure; figure skating
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
self-satisfaction; rejoicing