house; residence; family; household; lineage; family name
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
party venue; place for a party; banquet hall
time; hour; period; class
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
where; what place; how much (long, far); what extent
company secret; industrial secret; trade secret
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
good feeling; feeling good
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
really; truly; indeed; good grief
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
while; during; while; although; all; both
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
welcome!; nice to see you!
Island; insula; island; islet
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
uninhabited island; desert island
older sister; lass; young lady
father; dad; husband; you; he
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already