force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
contract; compact; agreement
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
what!; oh; what the heck; what the; damn
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
possible; potential; practicable; feasible
be; is; did; (have) done; please; do
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how about ...?; I wonder; I don't know
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
suffix appended to somebody else's family members
anything and everything; just about everything
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
yes; yeah; huh?; what?; not; 's