with the exception of; excepting; excluding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
business trip; official trip
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to feel; to sense; to experience
to be careful; to pay attention; to take care
everyone; everybody; all; everything; all
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
why?; what for?; how?; by what means?
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
I see; that's right; indeed
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
remodeling; remodelling; restructuring; modding
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
similarly; same (idea); same (name)
to that extent; to that degree; so much; so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
number one; first; best; most; game; round