where; what place; how much (long, far); what extent
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
Japanese (people, language, style)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to show one's affection; to express one's love
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
instead; but (on the other hand)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
very fast; in a twinkle; before one's eyes
savings box; moneybox; piggy bank
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to take back; to regain; to get back; to recover
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to keep in mind; to memorize
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
such; like that; that sort of; very
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
two persons; two people; pair; couple
gun; cannon; artillery; ordnance
Regent hairstyle; ducktail; Pompadour
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
very much; exceedingly; extremely
somehow; how; in what way; why; what kind of
to grow up; to become an adult
this way; this direction; here; this (one); I; me