never mind that; don't worry about that; listen up
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
serious; not joking; straight
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this time; now; next time; another time; recently; lately
victory celebration party; victory banquet
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
match; game; bout; contest
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
flawless; absolute perfection
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
honorific/polite/humble prefix
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
knowing; (an) acquaintance
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot