this way; this direction; here; this (one); I; me
Kyoto-style chopped vegetables pickled in salt with red shiso leaves
sliced vegetables pickled in soy sauce
this sort of; this kind of; like this; such
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
profit; earnings; stroke of luck
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
how; in what way; how about
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
name; given name; first name
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
grandfather; male senior-citizen
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
yes?; no?; isn't it?; is it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
alone; by oneself; on one's own
I see; that's right; indeed
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
what; how many; many; a lot of; several; a few
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance