should; must; -able; probably; likely
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
where; what place; how much (long, far); what extent
serious; not joking; straight
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
any more; any further; any better; any longer
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
come; come now; well; who knows; well now; let's see
once in a lifetime; once in one's life
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
all you have to do is; just; that's all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
adds force or indicates command
house; one's house; one's home; one's family
store interior; inside of a shop
all; whole; entire; complete (set); in total
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
one by one; one each; one at a time
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)