permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
gotcha; alrighty; got it; OK
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
explanation; exposition; description; account; caption; legend
loveable; very likeable; like very much
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
Hamburg steak; hamburger steak
document; official papers
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
incredible; unbelievable; terrific; impressive
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
composed expression; clear face
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
somewhere; anywhere; in some respects
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
room; chamber; apartment; flat; stable
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...