how;  in what way;  how about
 red;  crimson;  Red;  communist; (arch.)  beautiful
 any;  anything;  whatever;  I am told;  I hear;  I understand
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 so much;  so often;  oh, yes!;  that's it;  that's right;  quite
 new book;  new publication
 new face;  newcomer;  rookie;  modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
 to persevere;  to persist;  to insist that;  to stick to (one's opinion);  to remain in a place;  to stick to one's post
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 book;  volume;  this;  present;  main;  head
 adds force or indicates command
 (fighting) spirit;  motivation;  shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.);  cheer;  kiai;  short shout when performing an attacking move
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 or rather (say);  or better (say);  or perhaps I should say;  or, how should I put it;  I mean
 work (e.g. book, film, composition, etc.);  opus;  performance;  production
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 question (e.g. on a test);  problem;  problem (e.g. societal, political);  question;  question (i.e. doubt);  public discussion
 extra;  more;  unnecessary;  needless;  all the more;  even more
 to feel irritated;  to feel offended;  to feel angry;  to feel sick;  to feel nauseous
 here I am;  I'm home!;  presently;  right away;  right now
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 umbrella;  parasol;  something shaped like an umbrella or a conical hat;  shade (of a lamp);  mushroom cap
 to take;  to carry (something) away;  to bear
 had better ...;  had better not ...
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 rainfall;  rainy weather;  rainy;  wet
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 worst;  horrible;  horrid;  in the worst case;  if worst comes to worst
 to pass through;  to pass by;  to pass (of time);  to elapse;  to have expired;  to have ended;  to exceed
 minute (unit of time);  fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate
 reversal;  return;  return gift;  return favour (favor);  barb (on a fishing hook);  mixture of soy sauce, sugar and mirin
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 after all;  in the end;  conclusion;  end;  end of a game of go, shogi, etc.
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back