one more time; once more; once again
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
secret; private; surreptitious
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
junior high school; middle school; lower secondary school
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
meeting; greeting; welcome
ambush; lying in wait for an ambush
boundary; border; limit; bounds; frontier
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
wrong; different; not like that
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
disaster; accident; calamity; catastrophe
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)