only; just; since; after; remaining (in a particular state)
no!; no no!; no, not at all
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be photographed; to be projected
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
way (of doing); manner; method; means
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
by sheer strength; by brute force
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to beat to death; to kill
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
popular name; common name; nickname; alias
just a minute; small quantity
idleness; lack of application; lazy study habits
second generation; second; junior
the person concerned; the person in question; the said person
distant; remote; isolated
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
the height of folly; sheer stupidity
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to take a bath; to have a bath; to take a shower
pork cutlet on rice in a lacquered box
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically