to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
change; transition; vicissitudes
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
genuine article; real thing; real deal
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
figure; form; appearance; dress; state; condition
interrupting a game; time out
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
long (time that has passed); old (story)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
black; black go stone; guilt; guilty person
since some time ago; for some time; for quite a while
nonexistent; not being (there); not having; not
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
rather; sooner; preferably
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
specialization; specialisation
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
laws of nature; physical laws; physics
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
two persons; two people; pair; couple
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
such a thing; something like that
sentence-ending particle expressing doubt
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)