truth; reality; proper; right; genuine; authentic
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; from; out of; except; but; more
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
April; fourth month in the lunar calendar
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
excursion; field trip; school trip
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
Okinawa (city, prefecture)
incident; affair; happening; event
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
such; like that; that sort of; very
face; visage; look; expression; honor; honour
after a long time; for the first time in a while
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a long time (since the last time); first in a long time
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
lost child; lost person; stray child; missing child
-like; sort of; similar to; resembling
that child; that kid; that boy; (arch.) you
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; the present time; just now; another; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
is not; am not; are not; isn't it?
somewhere; anywhere; in some respects
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
another; one more; not quite; not very good; lacking
and; and then; thus; and now; and finally
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
other side; opposite side; other party