time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to chase; to run after; to pursue
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to be surprised; to be astonished
being the runner-up; finishing second
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
fiercely fought contest; close game (match, race, etc.); dead heat
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
forcibly; against one's will
personal combat; one-to-one fight
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
failure; mistake; blunder
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
somewhere; anywhere; in some respects
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
beautiful woman with cold, standoffish air
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
reliance; trust; faith; confidence
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to shake off; to throw off
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
six; six years of age; six o'clock (old time system)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips