surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
and; and then; thus; and now; and finally
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
materials; data; document
when; how soon; how long until
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
at once; immediately; right now
really; truly; indeed; good grief
house (e.g. of Tokugawa); family
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
there; over there; that place; that far; that much; that point
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
heigh-ho; heave-ho; alley oop
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
pish; pooh; I see; oh; indeed
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in comparison to; rather than
hey; you; hey; hey; hold on; yo
club; fraternity; sorority; clubhouse
at; in; at; when; by; with; and then
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)