cookie; biscuit; cookie; browser cookie
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
only; merely; nothing but; no more than
you (plural); all of you; you all
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
marriage proposal; marriage talks
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
that sort of; that kind of; like that; such; so
degenerate; pervert; deviant
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to move (house); to change residence
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
Golden Week; string of public holidays in late April-early May
this time; now; next time; another time; recently; lately
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
never mind!; don't worry about it
is not; am not; are not; isn't it?
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
preparation; arrangements
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
don't worry; there's no need to worry
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about