jpdb beta

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

2

pain; ache; -algia

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

alone; by oneself; on one's own

1

than; from; out of; except; but; more

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

end-of-year

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

winter vacation; winter holidays

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

4

somewhere; anywhere; in some respects

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

travel; trip; journey; excursion; tour

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

6

-ness; indicates assertion; come; come now

3

extended leave; long vacation

1

he; she; that guy

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

1

and yet; though; when; in spite of

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

together (with); at the same time; in a lump

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

yikes; oops; eep; wow

6

snow; snowfall

1

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

5

how long; how far; how much

1

that's so, isn't it

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

New Year's Eve; end of the year

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

your home; your family; their home; (my) home

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

lucky; nice!; score!; bingo!

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

since some time ago; for some time; for quite a while

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

however

2

what to do

1