cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
after all; because; but; even; too; as well
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; hum; hmmm; oof
honorific/polite/humble prefix
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
how; in what way; how about; questionable
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
may; might; perhaps; may be; possibly
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to have meaning; to be meaningful
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
worried look; worried expression
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!