to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
alone; by oneself; on one's own
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
rather; better; instead; if anything
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
understood; I see; OK; present; here
lesson; class work; teaching; instruction
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
time; hour; period; class
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
because of; owing to; due to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
fellow; mutual; companion; comrade
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
by myself; in person; by oneself
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable