consequence; outcome; result; blame
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
plot of land; lot; soil; locality; region; place
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
everyone; anyone; no one; nobody
moat; fosse; canal; ditch
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
verbal message; word (from someone)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
Parodius (video game series)
falling rocks; fallen rocks
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
slap in the face; slap on the cheek
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
odious; hateful; awful; horrid; revolting
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
anger; rage; fury; wrath; indignation
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to attempt; to test; to try out
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
old master; old teacher; old monk; aged priest
directional button; button with arrow(s) (on keypad, game controller, etc.)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
human being; human; person; character (of a person)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk