jpdb beta

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

town; block; downtown; main street; street; road

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

Dragon Quest (game) (abbr)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

appearance; arrival; make one's appearance

1

rate; ratio; proportion; percentage

1

adds force or indicates command

8

after all; because; but; even; too; as well

2

one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter

1

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing

1

such; this sort of; like this

1

shopping centre; shopping center; mall

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

must not; do not

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti

4

already; too late

2

opposing arcade machines wired together (for two-player games)

5

nonexistent; not being (there); not having; not

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

100 yen

4

twice

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

11

experience

3

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

(computer) command; command key; commando

5

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

5

karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

waiting one's turn

1

horizontally mounted; horizontally parked; placed flat; lay-flat

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

myself; yourself; I; me; you

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1