counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
yen (Japanese monetary unit); circle
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
consecutive victories; series of victories
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
you bastard!; you son of a bitch!
to do (indicating contempt for other person's actions)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
(a) little; somewhat; somehow
to look down (on); to condescend (to)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to make a fool of someone
to complete decisively; to do to completion
first match (in a series)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
being argued into silence; being left speechless
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
horse; horse racing; promoted bishop
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
first arrival; first in race; suit of clothes
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
counter for suits of clothing; arriving at ...
number one; first; best; most; game; round
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
decision; settlement; definition
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)