jpdb beta

was; were

3

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

12

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

48

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

to go down and stand; to alight; to get down

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

young girl; lass; adolescent female

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

game arcade; video arcade

4

tough guy; wild one; fearless fighter

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

5

to be a good match for; to stand a chance against; to be able to compete with; to hold one's own

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

4

next; following; subsequent; stage; station

5

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

20

operation (of machine); operating; running; working

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

to continue; to keep up; to keep on

1

Hard Times (The Streetfighter) (film)

1

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

1

when it comes to; concerning (an area of expertise)

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

that; those; the

8

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)

1

great achievement; great feat; great work; great undertaking

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

Zangiefu

2

shoryuken (uppercut move in the Street Fighter series)

1

(computer) command; command key; commando

1

still; even now; to this day

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

fellow; guy; thing; object; he; she

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

lever; joystick; liver

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

very easily

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

2