at that time; in those days
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
adjutant; aide; aide-de-camp
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
commander; commanding officer; CO
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
snake; serpent; large snake
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
be; is; did; (have) done; please; do
what did you just say (to me)?; what's that?
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to continue; to keep up; to keep on
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be injured; to sustain a wound
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
key; lock; key (to a problem); clue
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what!; oh; what the heck; what the; damn
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
popular use; circulation; to pass as; to pass for
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder