to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
yikes; oops; eep; wow; aargh
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
older sister; elder sister
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
getting up early; early rising; early riser; early bird
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
just right (time, size, length, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
preparation; arrangements
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
nonexistent; not being (there); not having; not
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining