to chase; to run after; to pursue
(abstract) symbol; emblem; representation
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
how; in what way; how about; questionable
what; how many; many; a lot of; several; a few
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
but; however; provided that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
already; now; no longer; not any more
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to increase; to add to; to augment
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
please; somehow or other; one way or another
to be (in contrast to something that is not the case)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
people; men and women; each person; everybody
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
important; significant; precious; valuable; careful
(some) more; even more; longer; further
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
well then ...; in that situation; in which case
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
complete; completion; perfection; accomplishment
to approach; to draw near
any more; any further; any better; any longer
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)