jpdb beta

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

shower; passing rain

3

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

3

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

2

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

rebirth; reincarnation

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

twilight; sunset; dusk; evening

1

to send back

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

be; is

22

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

18

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

3

place; location; room; space; sumo tournament

14

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

9

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

boy; man; male

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

someone; somebody

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

2

trap

2

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

cooperation; collaboration; help; support

1

then; and (then); in that case; if so

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

oh!; ah!; oh no

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

5

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway

3

at least; at most; (even) just

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

really; truly; indeed; good grief

1

distinction; discrimination

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2